“I don’t care about your plans! Give the money to your sister, she needs it more!” the husband insisted. Not wanting to argue, his wife simply cut off his access to their savings.
“I don’t care about your plans! Give the money to my sister, she needs it more!” my husband ordered. I didn’t argue. Instead, I cut off his access to our joint savings.
Maria’s winter coat was grey with a subtle herringbone pattern. She bought it at a clearance sale six years ago. In all this time, the lining had been replaced twice, the buttons once, and a neat little repair had appeared on the left sleeve—barely visible, but still there.
Every autumn, Maria would take out her coat, look at that sleeve and promise herself, “Next year I’ll buy a new one.” Yet every year, something happened that kept her from it.
She’d been married to Igor for ten years. For all those years, she’d earned more than him. Maria managed projects for an ad agency in Samara and spent evenings and weekends designing layouts for small businesses—café menus, brochures, business cards. Igor was an engineer at a management company and made half as much.
But it was Igor who controlled the family money.
That’s how it had always been. They opened a joint savings account; Maria put most of her salary there, along with her side gig income. Igor deposited less, and less often. But he decided how the money was spent. Maria didn’t mind; it seemed easier. A man, the head of the family—let him handle it.
Igor’s mother, Elena Konstantinovna, lived alone on her pension. Maria herself suggested helping with groceries and bills. An elderly woman, alone, health issues—it felt right. Eight thousand a month for the first two years, then ten for three years, then fifteen for the last five.
Then Igor’s younger sister, Inna, decided to buy an apartment.
“Masha, she doesn’t have enough for the down payment,” Igor said. “Two hundred thousand. Let’s help? She’s young and needs to get established.”
Maria had just managed to save up two hundred thousand in their joint account—her own three-year effort, set aside for a real vacation, their first as a couple, two weeks in Kaliningrad and then down to the seaside. She’d already mapped out the route.
“Igor, that’s our vacation fund.”
“You’ll travel later. The sea isn’t going anywhere. But Inka’s apartment? That’s forever.”
Maria gave the money. Inna bought a one-bedroom in a new building on Moskovskoe Highway. She sent photos: bright, big window. “Thanks, big bro!” she wrote in the family chat. She didn’t mention Maria.
Six months later, it turned out Inna was struggling with the mortgage.
“Masha, she needs help,” Igor explained. “She can’t manage. Twenty thousand a month, just for a little while. Until she gets a better job. It’ll all work out soon.”
“Soon” stretched into four years. Every month, Maria wired fifteen thousand to her mother-in-law and twenty to Inna. Igor kept saying it wouldn’t last. It did.
During those ten years, Maria hadn’t taken a single vacation. Not once. She spent her paid leave working on big projects. Didn’t buy herself anything new. Worked overtime, weekends, sometimes into the night.
But Inna? Maria saw it all on social media. Turkey in the spring. Sochi in the summer. New Year’s in St. Petersburg. New boots, handbag, mink coat. “Girls, finally made it to the sea!” “A birthday gift to myself!” Maria looked at those photos and felt something slowly tightening inside.
Last winter, they celebrated Inna’s birthday at her place. She greeted guests in a brand new mink coat over her dress, even though the apartment was warm.
“Look at the deal I got!” she twirled in front of the mirror. “A hundred and twenty thousand, but with the discount only ninety!”
“Where did you get that kind of money?” one friend asked.
“Saved up a little,” Inna winked at her brother. “Plus, my big bro’s helping. With the mortgage.”
Maria stood in the hallway in her old coat, quietly hanging it on the hook. That night, Igor gave three toasts—for his sister.
One day, Maria couldn’t hold it in.
“Igor, Inna’s gone on vacation three times this year. But we’re paying her mortgage.”
“So what?” Igor shrugged. “Maybe she gets last-minute deals. Pennies. She needs to relax too. She works hard.”
“And I don’t?”
“Masha, please don’t start.”
This fall, Maria’s agency finished a big rebranding for a pharmacy chain. She managed it for six months, reworking designs late into the night, negotiating every detail with a picky client. When it wrapped up, her boss called her in and told her she was getting a bonus—two hundred and fifty thousand.
Maria went out into the corridor and stood by the window for a long time. She already knew exactly what she’d spend it on.
About three years earlier, she’d stumbled into a public lecture about interior design. She couldn’t get it out of her head after that—flipping through magazines, watching videos, sketching other people’s apartments in the evening. Dreaming of one day running her own small studio, making beautiful homes, finally quitting all those side jobs.
She’d chosen some great courses—a year long, with hands-on experience and a portfolio for clients. One hundred and ninety thousand. She’d set up a payment plan for the first part and counted on her bonus for the rest. For the first time in years, her future felt different—possible.
She told Igor that evening. He nodded, said, “That’s good,” then never spoke of it again.
A week later, Inna called.
Maria heard Igor talking loudly in the living room.
“Yes, Innochka. Yes. Kitchen set? What kind? Send me a photo… Wow. Nice. How much? Three hundred forty? How much do you have? One forty. So you’re short two hundred. Of course we’ll help. Don’t worry, sis. Of course. Masha just got her bonus.”
Maria froze, holding a plate.
Igor walked into the kitchen, pleased, phone in hand.
“Masha, look at the kitchen Inka found. Look! Built-in appliances, a steam oven, dishwasher. Gorgeous, right? She needs two hundred thousand. You can transfer it from your bonus tomorrow. There’ll be some left over.”
Maria put the plate on the rack.
“No.”
“What do you mean, no?”
“I won’t send Inna money for a kitchen.”
Igor raised his eyebrows in surprise as if she were speaking a foreign language.
“Masha, seriously? She’s my sister—her kitchen’s old, basic, uncomfortable.”
“Igor. You know what this bonus is for. I told you last week—my courses. One hundred and ninety thousand. The first payment’s due in two weeks.”
Igor grimaced.
“Just postpone it. No big deal.”
“Postpone? Igor, I’ve been postponing for ten years. I put off that trip, gave Inna the down payment, pay her mortgage for the fourth year, buy groceries for your mom. I’ve worn the same coat for six seasons. I’ve got a patch on the sleeve. Meanwhile, Inna was in Turkey, Sochi, and St. Pete this year. Now she wants a kitchen with a steam oven—and I’m the one that can ‘just postpone.’”
“Why are you comparing? Those are just courses. You’re thirty-eight! A designer now? That’s just a whim! You’re an adult with a good job and you want to go be a student?”
“It’s not a whim. It’s my dream. My chance to stop doing endless side jobs.”
“I don’t care about your plans! Give the money to my sister, she needs it more!”
He said it loudly, almost yelling. And then he fell silent, realizing what he’d said.
Maria stood at the sink, simply watching him.
She looked at him for a long time. At the familiar face, the line between his eyebrows, his hand gripping the phone with someone else’s kitchen on the screen. And suddenly she understood what she must have always known but never dared to admit.
He had never once cared about what she wanted. Not once. The trip—”you’ll go later.” The coat—”it’ll do for now.” The courses—”nonsense.” But Inna’s kitchen? “She needs it more.” His mom’s bills—”sacred.”
All these years, Maria had given in, believing this is what family does, what’s right. But for him, her money was family money. Hers—didn’t count.
Maria said nothing. She dried her hands and left the room.
Igor probably thought she was just sulking as usual and would get over it by morning. He messaged Inna and laughed about something for half an hour.
But that night, after he fell asleep, Maria sat at her laptop.
She opened their joint savings account. It was in her name, but Igor had full access—she’d given him that permission seven years ago at his request. Maria exported five years’ worth of transactions and did what she always did at work: made a spreadsheet.
On the left—her deposits. On the right—his.
By 3am, it was clear. Over five years, three million had gone into the account. Two million six hundred thousand were hers. Four hundred thousand his. And from that account, Inna got two hundred thousand for her down payment, then twenty thousand each month. Her mother-in-law fifteen each month. The balance was now four hundred and twenty thousand, including Maria’s bonus. Of that, Igor had put in sixty thousand the past year—his last contribution.
Maria stared at those numbers. Two million six hundred thousand. All those nights working on restaurant menus and business cards. Her lost Saturdays. Her trip to Kaliningrad that never happened. The coat she never replaced. And from all that money, over two million had gone to people who never once said thank you.
She closed her laptop and lay down, but couldn’t sleep.
In the morning, once Igor left for work, she opened the app and did three things.
She transferred the sixty thousand Igor had deposited this year to his personal card, with the comment: “Your deposits for the year. Exact amount.”
She moved the rest to her own account—no access for her husband.
And she revoked Igor’s access to their joint account.
Then she went to work. Her hands trembled a little, but inside she felt an odd calm.
Igor called at eleven-thirty.
“Masha, what did you do? I want to send money to Inka but there’s nothing there! And I can’t log in!”
“I moved my money to my own account. Your sixty thousand went to your card. You can give that to Inna.”
“Are you crazy?! That’s our joint money! Give me access NOW!”
“No, Igor. I did the math. In five years, three million went through that account. Two point six million were mine. I’m done paying for other people’s wishes with my own money. No more kitchens for Inna. No more mortgage payments. No more vacations in Turkey. If you want to help your sister—use your own.”
“Masha!”
She hung up.
The full story continues in the comments.
Maria’s winter coat was gray with a fine herringbone pattern. She’d bought it at a sale six years ago. Since then, the lining had been replaced twice, the buttons once, and there was a neat patch on the left sleeve that was almost invisible. Almost.
Every autumn, Maria would take the coat out of the closet, look at the sleeve, and tell herself: next year, I’ll buy a new one. And every year, something else came up.
She’d been married to Igor for ten years. For ten years, she earned more than he did. Maria worked as a project manager at an advertising agency in Samara, and in the evenings and on weekends, she designed layouts for small businesses: cafe menus, brochures, business cards. Igor worked as an engineer at a management company and earned half as much.
But he was the one managing the family’s money.
That’s how it had been from the beginning. They opened a joint savings account; Maria sent most of her salary and all her extra earnings there. Igor contributed less and less often. But he made all the decisions about spending. Maria didn’t object—she thought it was simpler that way. The man, the head of the family. Fine.
Igor’s mother, Elena Konstantinovna, lived alone on her pension. At first, Maria herself had suggested helping with groceries and utilities. An elderly woman, living alone, with health issues—it was the right thing to do. Eight thousand rubles a month for the first two years, then ten for three years, then fifteen for the last five.
Then Igor’s younger sister, Inna, decided to buy an apartment.
“Masha, she’s short for the down payment,” said Igor. “Two hundred thousand. Let’s help her out? She’s young, she needs to get established.”
There happened to be two hundred thousand in their joint account. Maria had been saving it for three years. For a vacation. Their first real one in all their years of marriage—two weeks, to Kaliningrad and then the sea. She had already picked out the route.
“Igor, that’s my vacation money.”
“You can go later. The sea isn’t going anywhere. But Inka’s apartment—that’s for life.”
Maria agreed. Inna bought a one-bedroom in a new building on Moskovskoye Highway. She sent photos: bright, with a big window. “Thank you, big brother!” she wrote in the family group chat. Maria wasn’t mentioned.
Six months later, it turned out that the mortgage was too much for Inna.
“Masha, we need to help,” Igor explained. “She can’t manage. Twenty thousand a month, just for a little while. Until she finds a better job. Things will get better soon.”
“Soon” had already lasted four years. Every month, Maria transferred fifteen thousand to her mother-in-law and twenty thousand to Inna. Igor kept saying the hard times would be over any minute. But they never were.
In ten years, Maria hadn’t taken a single vacation. Not once. She spent her vacation days doing freelance work when there were big projects due. She didn’t buy new clothes. Worked overtime, on weekends, sometimes through the night.
Meanwhile, Inna traveled. Maria saw it all on social media. Turkey in spring. Sochi in summer. New Year’s in St. Petersburg. New boots, a new handbag, a new fur coat. “Girls, finally made it to the sea!” “A birthday present to myself!” Maria looked at those pictures and felt something slowly tightening inside her.
Last winter, they were at Inna’s place for her birthday. Her sister-in-law greeted everyone wearing a brand new mink coat draped over her dress—even though the apartment was plenty warm.
“Look what I managed to snag!” she twirled in front of the mirror. “A hundred and twenty thousand, but I got it for ninety with a discount!”
“Where did you get all that money?” one of the friends asked in surprise.
“Well, I saved up a little,” Inna winked at her brother. “Plus, my brother helps me out. With the mortgage.”
Maria stood in the hallway in her own coat, sleeve roughly darned, quietly hanging it on the hook. That evening, Igor raised three toasts for his sister.
One day Maria couldn’t hold back anymore and said to her husband:
“Igor, Inna’s gone on holiday for the third time this year. And we’re paying her mortgage.”
“So what?” Igor shrugged. “Maybe she got last minute deals. Pennies. She needs a break too. She gets tired.”
“And I don’t get tired?”
“Masha, come on, don’t start.”
This fall, the agency finished a big project—a rebranding of a pharmacy chain. Maria had managed it for six months, redoing layouts late into the nights, sorting out revisions with a difficult client. When it was all done, the director called her in and said she’d get a bonus. Two hundred and fifty thousand.
Maria left the office and stood by the corridor window for a long time. She already knew what she’d spend the money on.
About three years ago, she’d randomly attended an open lecture on interior design. Ever since, she couldn’t get it out of her mind. She pored over magazines, watched videos, and spent evenings sketching layouts for other people’s apartments. She dreamed of one day opening her own little studio. Helping people create beautiful homes. Finally leaving behind endless side gigs designing brochures and menus.
She found a course— a good one, a full year with hands-on work and a portfolio. One hundred and ninety thousand. She arranged to pay the first part in installments, planning to use her bonus for the rest. For the first time in years, she felt her life could really change.
She told Igor that same evening. He nodded, said, “Good for you,” and never mentioned it again.
A week later, Inna called.
Maria overheard the conversation from the kitchen. Igor was sitting on the living room couch, speaking loudly.
“Yes, Innushka. Yes. Kitchen suite? Which one? Send me a picture… Wow. Beautiful. How much? Three hundred and forty? Well… And how much do you have? A hundred and forty. So two hundred short. Of course we’ll help. Come on, sis. Of course. Masha just got her bonus.”
Maria froze, plate in hand.
Igor walked into the kitchen, pleased, phone in hand.
“Masha, look at the kitchen Inka picked out. Check this out! Built-in appliances, a steam oven, a dishwasher. Beautiful, right? She needs two hundred thousand more. Transfer it to her from your bonus tomorrow. There will even be some left over.”
Maria set the plate in the drying rack.
“No.”
“What do you mean, no?”
“Exactly what I said. I’m not sending Inna money for her kitchen.”
Igor raised his eyebrows in surprise, as if he’d just heard a foreign language.
“Masha, come on. She’s my sister. She needs to update her kitchen—the old one from the builder is terrible and inconvenient.”
“Igor. You know what that money is for. I told you a week ago. For courses. A hundred and ninety thousand. I already arranged installment payments. First payment is in two weeks.”
Igor grimaced.
“Just postpone it. No big deal.”
“Put it off?” Maria turned to him. “Igor, I’ve been putting things off for ten years. I postponed my vacation. Gave Inna two hundred thousand for her down payment. Been paying her mortgage for four years now. I pay for your mom’s utilities and groceries. I’ve worn the same coat for six seasons. It has a darned sleeve. Meanwhile, Inna went to Turkey, Sochi, and St. Petersburg this year. And now she wants a kitchen with a steam oven. But apparently, I’m the one who can wait.”
“Why are you comparing things?” Igor raised his voice. “Those are just courses! You’re thirty-eight! What designer? That’s just whimsy! A fancy! Grown woman, steady job, but now she wants to play student!”
“It’s not a fancy. It’s my dream. It’s a chance to quit my side gigs.”
“I don’t care about your plans! Give the money to your sister, she needs it more!”
He said it loudly, almost shouting. Then stopped short. As if he realized what he’d said.
Maria stood by the sink, silently staring at her husband.
She looked at him for a long time. At his familiar face, the little wrinkle between his eyebrows, his hand gripping the phone with a photo of someone else’s kitchen. And suddenly, she understood something she probably knew all these ten years, but never let herself put into words.
He never thought her wishes mattered. Not once. Vacation—”you’ll go later.” A new coat—”just wear it a bit more.” Courses—”just whimsy.” Inna’s kitchen—”she needs it more.” Mom’s bills—”that’s sacred.” All these years, she gave in, thinking: family, for everyone, that’s how it’s supposed to be. But he just considered her money to be the family’s money. But not hers.
Maria didn’t say a word. She wiped her hands on a towel and left the room.
Igor seemed to think she was just upset, and that by morning she’d get over it like always. He spent another half hour messaging with Inna and laughing about something.
That night, after Igor fell asleep, Maria sat down at the laptop.
She opened their joint savings account. It was in her name, but Igor had full access through the app: she’d set it up herself seven years ago, when he asked. Maria exported the transaction history for the last five years and did what she does every day at work: made a spreadsheet.
On the left—her deposits. On the right—his.
By three in the morning, the picture was clear. In five years, about three million had gone into the account. Of that, two million six hundred was hers. Four hundred was his. From this account, transfers were sent to Inna: two hundred thousand for the down payment, then twenty thousand every month. To her mother-in-law: fifteen thousand at a time. Right now, there was four hundred and twenty thousand in the account, including Maria’s bonus. Igor had added another sixty thousand over the past year. His last contribution.
Maria stared at the spreadsheet for a long time. Two million six hundred. Those were her evenings spent on someone else’s menus and business cards. Her Saturdays. Her dream trip to Kaliningrad that never happened. Her coat she never replaced. And out of those two million six hundred, more than two million went to people who never once said thank you.
Then she closed the laptop and lay down. But she couldn’t fall asleep.
In the morning, after Igor left for work, she opened the app and did three things.
She transferred the sixty thousand Igor had deposited over the last year to his personal account. With the comment: “Your contributions for the year. Every last bit.”
I transferred everything else to my own separate account—the one my husband couldn’t access.
Then I disabled his access to the joint account through the app.
After that, I went to work. My hands were shaking a little, but inside I felt surprisingly calm.
Igor called at half past eleven.
“Masha, what did you do? I’m trying to send money to Inna, but the account is empty! And I can’t access it!”
“I moved my money to my own account. Your sixty thousand is on your card. You can send that to Inna.”
“Are you crazy?! That’s our shared money! Give me back access right now!”
“No, Igor. I did the math. Out of the three million that went through that account in five years, two point six million were mine. I’m done paying for someone else’s wishes with my own money—no more of Inna’s kitchen, or her mortgage, or her vacations in Turkey. If you want to help your sister, do it with your own money.”
“Masha!”
She hung up.
That evening, there was a huge fight at home. Igor yelled that she’d gone behind his back, that no decent wife would act like this, that it was about his sister and his mother. Maria sat on the couch in silence. She had no intention of yelling back.
When he got nowhere with her, Igor called his mother. He spoke for a long time, sounding pitiful. An hour later, Elena Konstantinovna called Maria herself.
“Masha, what are you doing? Igor told me everything. Do you want to ruin the family? Are you seriously going to leave Innachka without a kitchen? She has a mortgage, she’s struggling. And you have your courses or whatever!”
“Elena Konstantinovna, Inna has a kitchen. The one from the builder, it’s perfectly fine. I’ve seen it. And I’ve been paying Inna’s mortgage for four years, and your utilities for ten. I think that’s enough.”
“That’s your duty! You’re the wife! You have to help your husband’s family!”
“I’ve helped for ten years. But I won’t anymore. I’m sorry.”
Her mother-in-law slammed down the phone. Half an hour later, Maria learned from the family chat that Inna had thrown a fit at her brother. She sent him a long voice message, which Igor listened to in the bathroom with the door half open. Inna was yelling that her brother was weak, that he couldn’t control his wife, and that if he didn’t come up with money for her kitchen by the end of the month, she would never speak to him again. Ever.
Igor came out of the bathroom, red-faced.
“Are you happy now? You’ve made me fall out with my sister.”
“No, Igor. It was the kitchen with the steam oven that came between you and your sister.”
The next day, Elena Konstantinovna showed up herself. She brought a jar of homemade pickles and a pie. Her voice was different now—softer, needy.
“Mashenka, please understand. I’m old, I’m sick. Innachka is alone, without a husband. Igor is the only man in our family. We’re all counting on you. Can’t you do this, just this once? For me? Just one last time?”
“Elena Konstantinovna, you told me it was ‘the last time’ when Inna bought her apartment. Then again when paying her mortgage got hard. Then when your fridge broke. I did the math—over the past ten years, more than two million from our account has gone to you and Inna. The last time was a long time ago.”
Her mother-in-law pressed her lips together, set the pickles on the table, and left. She took the pie with her.
Later that same evening, Igor paced around the apartment for a long time. Then he sat down at the table across from her.
“Masha. Come on, let’s talk like normal people. What do you want?”
Maria looked at him.
“I want you to take care of your own relatives, if you think it’s important. You’re a grown man. You have a salary. For your mom: utilities and groceries, fifteen thousand. For Inna: the mortgage, twenty. And her kitchen, two hundred. Go ahead. But only with your money. I’m not taking part in this anymore.”
Igor opened his mouth. Then closed it. Then he pulled out his phone and started calculating something. Maria watched him move his lips. Fifteen plus twenty. Thirty-five. Out of his fifty-five salary. That leaves twenty. For gas, lunches, phone, utilities for their own apartment. And the kitchen — two hundred.
He stared at the screen for a long time. Then he looked up at her.
“Masha. Come on… Let’s wait, okay? Just a month or two. Just until Inka calms down. Then we’ll go back to the way it was. Really. I just can’t do this by myself.”
And in that moment Maria understood completely. He couldn’t handle it. He never had. All these years, his generosity towards his sister and mother had been funded by her. He was a good brother and caring son—on her dime. And now, when the account was closed, he didn’t even try. Instantly: “let’s wait.” Meaning: let’s have you do it, again.
“No, Igor,” she said. “We’re not waiting. Things aren’t going back to the way they were.”
“What do you mean?”
“I mean exactly what I said. I’m filing for divorce.”
He laughed. Then he stopped laughing.
“Over the kitchen? Masha, are you serious?”
“Because of ‘I don’t care about your plans.’ You said that two days ago. I’ve been hearing the same thing for ten years—just in different words. Now you’ve said it straight out. Thank you.”
The next day, Maria visited a lawyer. The apartment they lived in had been bought during the marriage, with a mortgage they’d paid off long ago. It was to be split in half. Maria understood this. The lawyer looked over her spreadsheet and bank statements and nodded:
“Savings during the marriage are joint, even if you contributed most of it. But you can ask the court to take into account that over two million from your shared money was transferred by your husband to his mother and sister over the years. Not for your family’s needs. If the court agrees, that could work in your favor during the division. I can’t guarantee it, but your documents look good.”
“And the money I just transferred to my own account?”
“That’s also joint as long as you’re married. You’re not hiding it—you’re just preserving it from being spent. That’s reasonable. Just don’t spend any of it except for what’s clearly your own, like education, for example. If I were you, I’d document everything.”
Maria filed for divorce and division of property at the end of October. Igor yelled, threatened he’d get everything in court, told her she’d regret it, that she’d end up alone in her old coat. Then he called his mother. Then his sister. Then started yelling again. Maria listened but changed nothing.
Once, after she’d filed, Igor tried a different approach.
“By the way, you got a bonus while we were married. So it’s joint. Half is mine. One hundred twenty-five thousand. Give it to me, and we’ll separate on good terms.”
“Fine, Igor. Let’s count everything that’s joint. Including the two million you’ve sent to Inna and your mom over the years from our shared account. If the court decides half of that was mine too, we’ll see who owes whom.”
He looked at her for a long time. Then he said:
“You’ve become… someone else.”
“No, Igor. I just started counting.”
A week later, he moved in with his mother. He said it was too hard for him to live in the same apartment as a “traitor.”
Inna, as Elena Konstantinovna later told their mutual friends, bought a kitchen. But not for three hundred and forty, just one hundred and forty, from an ordinary furniture store. No steam oven, no built-in dishwasher. She used the money she actually had. She reconciled with her brother a month later, after she realized she wouldn’t get anything more from him or from her former sister-in-law.
Igor now lived on his own salary: fifty-five thousand. People said he now sends his mother five thousand a month, but doesn’t send anything to Inna. And he gets really offended whenever anyone brings it up.
One evening in mid-November, he called Maria late at night.
“Masha, how do I pay mom’s utilities through the app? They’re asking for some personal account number. You were always the one who paid.”
Maria read out the account number to him. He wrote it down, went quiet for a moment, and said, “Thank you.” For the first time in a very long while.
At the end of November, Maria’s classes began.
She showed up to her first class wearing her old herringbone coat. She decided she’d buy a new one later, after she completed her first term paper. Let it be a gift to herself.
The classroom was small, about fifteen people. Mostly young women, but there was also a woman around fifty, and a guy with a beard. The teacher, thin and with short hair, handed out thick sheets of paper and pencils to everyone.
“Let’s start simple,” she said. “Draw a room where you would feel comfortable. Not the one you live in. The one you’d like to live in. No rules. Just as you feel.”
Maria took a pencil and turned it between her fingers. Then she leaned over her sheet.
She drew a small, bright room. A big window. A wide desk by the window, cluttered with sketches. A lamp with a long stand. An armchair. A bookshelf. A coat rack by the door. Just one coat on the rack.
There were no other people in the room. No extra chairs for them either. Just one.
Maria looked at her drawing, thought for a moment, and added a cup on the windowsill. With steam rising from it.



